Noutăți editoriale în 2023

Pentru 2023, prezentăm un plan editorial orientativ, ce include și recuperarea unor proiecte mai vechi care, din diferite motive, nu au putut fi încheiate.

Colecția RATIO de filozofie, coordonată de Florin George Călian:

Seria Epoché (coordonată de Iulian Apostolescu):

Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz, Lumina inexorabilă. Eseu despre filozofia și mistica lui Edith Stein. Traducere din limba germană de Maria-Magdalena Anghelescu.

Emmanuel Alloa, Rezistența sensibilului. Merleau-Ponty: critica transparenței. Traducere din limba franceză de Patricia Apostol.

Robert Sokolowski, Timp și ființă. Traducere din limba engleză de Dan Tomuleț.

Robert Sokolowski, Prezență și absență. O investigație filozofică a limbii și ființei. Traducere din limba engleză de Dan Tomuleț.

Seria Historia philosophiae:

Edward Kanterian, Între credinţă şi raţiune. Drama filozofiei de la Luther la Kant. Traducere din limba engleză de Otniel-Laurean Vereș.

Seria Idei:

Paul van Torgeren, A trăi virtuos. O introducere în etica virtuții. Traducere din limba olandeză de Carmen Fotescu.

Thomas Nagel, Minte și cosmos. De ce concepția materialistă neodarwinistă despre lume este aproape sigur falsă. Traducere din limba engleză de Diana Moldoveanu și Iuliana Petrescu.

Mircea Flonta, Imagini ale științei.

Noua serie Philosophia Graeca:

Aristotel, Etica nicomahică. Traducere, studiu introductiv, note critice de Sorin Sabou.

Seria Philosphia Britannica:

Alfred North Whitehead, Simbolismul. Semnificația și efectul lui. Traducere din limba engleză și studiu introductiv de Bogdan Rusu.

Colecția REVELATIO de teologie, coordonată de Otniel-Laurean Vereș:

Noua serie, Historia Theologiae:

Amiel Drimbe, Biserica din Antiohia și tradițiile euharistice (c. 35-130 e.n.). Traducere din limba engleză de Otniel-Laurean Vereș.

Seria Dogmatica:

David Bentley Hart, Ca toți să fie mîntuiți. Raiul, iadul și mîntuirea universală. Traducere din engleză de Alin Vara.

Confesiunea Augustană, confesiunea luterană de căpătîi, compusă de Philipp Melanchthon, traducere din latină de Otniel-Laurean Vereș. Studiu introductiv de Dezső Buzogány.

Pr. Anton Bulai, Îndumnezeirea omului. Aspecte culturale antice și biblico-patristice.

Seria Cogitatio fidei, coordonată de Antoaneta Sabău și Alin Tat:

Jean-Louis Chretien, Nemărginita milostivire. Traducere din limba franceză de Ana Maria Răducan.

Rémi Brague, Paul Colrat, Jean-Luc Marion, Florian Michel, Isabelle Rak, Mîntuirea naturii. Traducere din limba franceză de Marius Motogna.

Seria Religie și știință:

David Berlinski, Diavolul, o amăgire. Ateismul și pretențiile sale științifice. Traducere din limba engleză de Otniel-Laurean Vereș.

Seria Fides:

Wilhelm Dancă, Mysterium Christi VI. Meditații la Evanghelia după Luca.

Seria Theologia socialis:

Robert Cavanaugh, Ființa consumată. Economia și dorința creștină. Traducere din limba engleză de Dan Tomuleț.

Colecția HISTORIA, coordonată de Raluca Lazarovici Vereș:

 Alberto Castaldini, Contra Genezei. Antropopoieza, evreii și național-socialismul. Traducere din limba italiană de Raluca Lazarovici Vereș.

Otniel Vereș (coord.), Chiril Lucaris. Un patriarh calvinist la Constantinopol.

Colecția PHILOLOGIA:

Liana Lupaș, Cine se teme de limba latină? Scurt dicționar de expresii folosite de-a lungul secolelor.

Emanuel Conțac, Dilemele fidelității. Condiționări culturale și teologice în traducerea Noului Testament.

Colecția RUBICON, coordonată de Antoaneta Sabău:

Vergilius, Eneida. Ediție bilingvă cu textul latin stabilit și traducere de Dan Slușanschi.