Noutăți editoriale în 2021

După un an deosebit de dificil, vă prezentăm un plan editorial, bogat în titluri noi și unele titluri pe care, din păcate, nu am reușit să le publicăm în recent încheiatul an editorial.

Colecția RATIO de filozofie:

În seria Epoché:

Francesco ALFIERI și Friedrich-WILHELM VON HERRMANN,Martin Heidegger. Adevărul despre caietele negre, traducere de Paul-Gabriel Sandu (februarie 2021)

Iulian TOADER, Grigore VIDA (editori), Fenomenologia matematicii. Texte clasice,traducere de Grigore Vida.

Shaun GALLAGHER, Fenomenologie, traducere de Ileana Constantin.

Dermot MORAN, Edmund Husserl. Fondatorul fenomenologiei, traducere de Cristian Vechiu.

Alexander SCHNELL, Husserl şi fundamentele fenomenologiei constructive, traducere de Veronica Cibotaru, Patricia Apostol si Ciprian Speranza.

Roland BREEUR, Minciună — impostură — prostie, traducere de Andreea Stefania Popescu.

Richard KEARNEY, Anateismul. Întoarcerea la Dumnezeu, după Dumnezeu, traducere de Steven Nemes.

În seria Estetica:

Jacques MARITAIN, o nouă ediție Arta redă paradisul, însoțită de un text inedit, Frontierele poeziei, traducere de Adina Munteanu.

În seria Idei:

Edward KANTERIAN, Între credinţă şi raţiune. Drama filozofiei de la Luther la Kant, traducere de Otniel-Laurean Vereș

În seria Historia Philosophiae:

Volumul II din O nouă istorie a filosofiei occidentale. Filosofia medievală, de Anthony KENNY, va desăvîrși seria de patru volume. Traducere de Antoaneta Sabău și Iovan Drehe.

În seria Philosophia Gallica:

Despre atomi și libertate, de Pierre GASSENDI, traducere de Adrian Niță. (februarie 2021)

Colecția REVELATIO de teologie:

În seria Dogmatica:

Confesiunea Augustană, confesiunea luterană de căpătîi, compusă de Philipp Melanchthon, traducere din latină de Otniel-Laurean Vereș.

În seria Religie și știință:

David BERLINSKI, Deziluzia diavolului: ateismul și pretențiile sale științifice, traducere de Otniel-Laurean Vereș.

În seria Fides:

Wilhelm DANCĂ, Mysterium Christi II. Meditații despre Paști.

Colecția HISTORIA

Alberto CASTALDINI, Contra Genesim. Evreii și refondarea antropologică a național-socialismului. Traducere din italiană de Raluca Lazarovici Vereș.

Gizella NEMETH PAPO, Adriano PAPO, Ludovico Gritti. Un principe al Renașterii în Transilvania. Traducere din italiană de Raluca Lazarovici Vereș.

Otniel VEREȘ (coord.), Chiril Lucaris. Un patriarh calvinist la Constantinopol.

Cristina PUȘCAȘ, 100 de chipuri ale suferinței în Bihorul carceral comunist.

Nagy LEVENTE, Reforma la români. Un fenomen de transfer cultural în secolele XVI-XVII

Sorin ȘIPOȘ, Între Orient și Occident. Călători străini în Țările Române și simbolistica frontierelor (1710-1810).

Colecția AUTHENTICA

Teodor FLONTA, Inele de hârtie.

Colecția BIBLIOTECA R&R

Teodor FLONTA, Anelli di carta, în limba italiană.

Viktor RYDBERG, Singoalla. O saga suedeză. Traducere din limba suedeză, note și prefață de Raluca Boboc.

Colecția PHILOLOGIA

Teodor FLONTA, Dicționar de proverbe englezești și echivalentele lor în limbile romanice (franceză, italiană, spaniolă, portugheză și română).

Worfgang MIEDER, Proverbe. O introducere în paremiologie. Traducere din limba germană de Daniela Ionescu.

Henry ROSEN, Vox populi. Proverbe și zicători.

În afara colecțiilor:

Andrada ILISAN, Să nu apună soarele peste mînia noastră.

Sorin ȘIPOȘ, Ioana BLAJEC, Cosmin PATCA, Cuzap. Album istorico-geografic(ediție bilingvă). Fotografii de Florin ȘIPOȘ. Traducere în engleză de Raluca Lazarovici Vereș și Paul Șipoș

„Revue de Transylvanie”, ediție anastatică. Studiu introductiv de Sorin ȘIPOȘ, în colaborare cu Editura Episcopiei Devei, 420p.